bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
companion; company; tritagonist
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to follow in order; to go through step-by-step
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
either way; in any case; one way or another
valid; proper; right; appropriate; reasonable
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
to be well-known; to be famous
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to become an expert; to be master at
-less; lacking; non-existing
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
affable; amiable; sociable; agreeable
to smile cheerfully; to crack a smile
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
village; hamlet; settlement
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
every place; various places
scattered; separated; dispersed
acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection
pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
family name; house name; family honour; family honor
to live in hiding; to live as a recluse
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
strange; odd; peculiar; queer; curious
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
wife; bride; (one's) daughter-in-law
at present; currently; so far; for now; for the time being
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)