being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
with shoes on; rudely; thoughtlessly
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
fortune; riches; goods; incorporated foundation
to dispose of; to sell off
founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
sake cup; small deep porcelain bowl for serving food
orpiment; gamboge; falsification; alteration
along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
to take refuge in; to succeed in running away
sasumata; man catcher; two-pronged weapon for catching criminals
from here; from this place
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
invulnerability; immortality; insensibility to pain
useless resistance; vain struggle
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to be of benefit; to be useful; to be good for you
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
as much as one can; as much as possible; if at all possible
still; as yet; as it has been
crisis; critical situation; emergency; pinch
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
wood (for building); lumber; timber
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
pursuer; pursuing party; posse
to hurry (up); to press; to urge on
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
rise; swell; elevation; upsurge