to pile up; to accumulate
several minutes; a few minutes
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
good feeling; feeling good
authenticity; credibility
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
lost child; lost person; stray child; missing child
sweetly (smiling); broadly (grinning)
something like ...; something called ...
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
source of worry; source of distress
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
to be dead; to be lifeless
unprecedented; never happened before; first time in history
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
all (there is); as long as there is
serious; important; significant; grave; weighty
to lessen; to decrease; to diminish
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
in the early period (of something); at the beginning
to boil; to seethe; to be oppressed by heat