carefree; buoyant; lighthearted; ease
bad-tempered; aggressive; quarrelsome
very caring; kind; helpful; service-minded
from the best to the worst; from top to bottom; of every kind; all sorts
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
killing a passerby in order to test a new sword
highwayman; bandit; brigand; highway robbery; holdup; mugging
leaving a restaurant without paying; dine and dash; bilking
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
perhaps; possibly; maybe; by some chance
marching orders; sailing orders
due form; official; formality
force; unit; corps; squad; troops; party
casual; doing something without taking it too seriously
conversely; on the contrary
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
largish; biggish; a little bit larger
with a friendly grin; smilingly
per-capita division; division according to the number of people
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
to cool something down (e.g. by adding water)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
appeal; call for something; request; axiom
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
the entire strength; all hands; all the members