jpdb beta

disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity

1

leader; boss; upper part of a flag; (Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals

2

to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)

1

warship

1

great commander; famous commander

1

hundred battles; many battles

1

to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on

2

to lose heart; to lose motivation

1

loss; defeat; counter for losses

1

to be smeared; to be covered

1

to lose one's energy; to be cowardly

1

empty space; empty sky

1

overestimation; overvaluing

1

to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant

1

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

1

to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into

1

smelling of mud or earth; unrefined; uncouth

1

on board a ship; aboard a ship

1

first thing in the morning

1

since then; after that

1

difficult to ...; hard to ...

1

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

1

one's days and nights being reversed

1

way of the sword; swordsmanship

1

blue; azure; green; pale; gray; unripe

1

borderline; boundary

1

unreliable; uncertain; indefinite; unclear

1

I'm sorry; (it's) inexcusable

1

to bring up a subject; to touch on a matter

1

morning glow; sunrise colors; sunrise colours

1

breathing of a sleeping person

1

odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling

1

sense of helplessness; feeling of powerlessness

1

to leak out

1

railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)

1

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

1

handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering

1

to provide against contingencies; to prepare for the worst

1

(death from) starvation; starving to death

1

current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present

1

meeting place

1

Inari Shrine

1

many torii; torii corridor

1

reality; consciousness

1

to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)

1

distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert

1

disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient

1

revival; restoration; resuscitation

16

technology; engineering; technique; skill; art; craft

1

living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot

4