thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
boss (esp. yakuza); foreman
present condition; existing state; status quo; current state
doubt; question; suspicion; dubiousness
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
after all; because; but; even; too; as well
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
adds force or indicates command
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
somehow; for some reason; without knowing why
awkward; uncomfortable; embarrassing
face; visage; look; expression; honor; honour
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
just right (time, size, length, etc.)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to feel; to sense; to experience