jpdb beta

to bring; to take; to bring about

2

to make an appearance; to show up

3

to gather; to collect; to assemble

4

to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

2

welcome; reception

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

3

everyone; everybody; all; everything; all

8

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

3

to cause someone to worry

4

news; word; tidings; omen

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

4

Kōfu (city in Yamanashi)

24

castle (in place names); castle; fortress

29

to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

4

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

strong; hard; manly

1

unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help

3

intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection

1

new government; new administration

22

army; armed forces; military authorities; team; group

26

to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem

1

purpose; goal; aim; objective; intention

1

be; is

12

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand

3

(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place

3

pacification; placating

3

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

3

100,000; hundred thousand

1

counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

daimyo (Japanese feudal lord)

4

corner; nook; recess

2

conversation

7

continuously; from beginning to end; from first to last

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

2

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

2

without

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

7

however; but

1

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

that's so, isn't it

2

a long time (since the last time); first in a long time

1

leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)

1