to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
indication; sign; hint; tone (of the market)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
hair (on the head); (a) hair
pure white; blank (e.g. mind, paper)
instead of; replacing; on behalf of
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
bloodsucking; sucking blood
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to suffer; to groan; to be worried
and then; in addition to that; also; even so
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
easy; simple; there's no way that ...
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
this time; now; next time; another time; recently; lately
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
request; favour (to ask); wish; please
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling