jpdb beta

twins; twin

2

big fire (buildings, etc. on fire)

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

4

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible

1

invitation; introduction; temptation

5

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

4

just because; even if; even though

1

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away

1

distant relative

1

bringing up; raising

1

again; once more; a second time

4

grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

1

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

1

innermost depths of one's heart

2

to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)

1

memory; recollection; remembrance; storage

2

parents; both parents

5

ago; since; before; previous

5

this time; now; next time; another time; recently; lately

3

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

1

when one was a very young child; very early in one's life

4

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

3

to use; to make use of; to utilize; to utilise

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

2

denial; negation; negation (logic); NOT operation

1

wheat bran

2

guest; visitor; customer; client; shopper

2

appetizer; starter; hors d'oeuvre

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

3

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

to make an appearance; to show up

3

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

to head towards; to direct one's steps to

2

of all people

1

awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely

1

to fly about; to skip about; to bustle about

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

4

is that so? (generally rhetorical)

4

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

tatami mat; Japanese straw floor coverings

4

thuddingly; plumping down (like a heavy weight)

1

to sit down

1

gun; rifle; small arms

4

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

2