hostile party; enemy side
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
at that time; at that moment; then; on that occasion
older brother; elder brother
be; is; did; (have) done; please; do
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
another meeting; meeting again; reunion
now; soon; already; yet; further; more
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
first water drawn from a well on New Year's Day
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
person who has rendered distinguished service
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
revival; restoration; resuscitation
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
until now; so far; up to the present
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
cooperation; collaboration
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
Osaka (city); (arch.) large hill
castle (in place names); castle; fortress
to face; to go towards; to head towards
along the road; along the way
honorific/polite/humble prefix
suffix for familiar person
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work