blue; azure; green; pale; gray; unripe
all (there is); as long as there is
beyond this point; from now on; after this
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to need; to call for; to require
equality; impartiality; evenness
farmer; peasant; farming; the common people
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
decision; settlement; definition
to worry about the future
a cut above the rest; superior; one field; one matter; suitably; reasonably
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to bawl; to cry; to scream
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to speak; to hear a voice
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
unexpected; unforeseen; inconceivable
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to be able (to); to be possible (to)
horizon (related to land)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
to bring someone happiness; to make someone happy
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to lose (through death) (e.g. wife, child)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement