road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to disappear; to vanish into thin air
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
dizziness; giddiness; vertigo
nausea; sickness in the stomach
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
living thing; living creature; animal; life
body; physical system; (the) person
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
to be in focus; to come into focus
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to close (one's eyes); to shut
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
one's own strength or effort; (by) oneself
trusting too much; overestimating ability
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to say something additional; to add (to what was said before)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
(sound of a) gunshot; (gun) report
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
first of all; at once; right away; for now; for the time being
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
overconfident; presumptuous
head house (family); birthplace; originator