to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
new government; new administration
to; for; in order to; for; as for; regarding
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands); Edo-period realm of the Ainu (as opposed to the Japanese) comprising most of Hokkaido
hey; you; hey; hey; hold on; yo
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
now; the present time; just now; another; more
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
figure; form; appearance; dress; state; condition
to continue; to keep up; to keep on
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
meeting; assembly; party; society; association; club
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago