now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
worry; fear; anxiety; concern
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to chase; to run after; to pursue
self-confidence; confidence (in oneself)
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
orpiment; gamboge; falsification; alteration
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
the point just before; the point of doing; the verge of happening
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
attractiveness; charm; amiability
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
please; somehow or other; one way or another
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to be (in contrast to something that is not the case)
to run down (stairs, etc.)
shogunal vassal; direct retainer of a shogun
residence; estate; grounds; premises; mansion
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
after a long time; for the first time in a while
state of affairs (around you); situation; circumstances
negotiations; discussions; connection
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
pardon; forgiveness; exemption; permission
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
inconvenience; inexpediency; unhandiness
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule