to shake; to waver; to tremble
(in) the air; midair; sky
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
to cross one's mind; to occur to one
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
protection; defense; providence; amulet; charm
to be overcome with emotion
to be; to come; to go; to be (doing)
this world; this life; world of the living
long ago; a long time ago; already
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to look around; to survey
belief; faith; conviction
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to hit; to beat; to shout at; to yell at
just; justifiable; right; due; proper; equitable
to bring someone happiness; to make someone happy
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
while crying; tearfully; in tears
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
all you have to do is; just; that's all
to soothe; to calm; to pacify
means; expedient; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to sit down hard; to sink down to the floor