jpdb beta

parting; farewell

1

autumn sky; clear blue autumnal sky

2

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

1

meeting; assembly; association; conjunction

1

this and that; this or that; one thing after another

1

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with

1

to launch oneself upon; to make one's debut

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely

1

male (animal, plant)

1

last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

6

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

2

sunlight; rays of the Sun

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

to be choked up; to be crushed (emotionally); to be overcome (with emotion); to be shocked; to be horrified

1

healthy; robust; strong; solid; durable

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

3

all night; throughout the night

1

and yet; though; when; in spite of

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

proximity; nearness; soon; nearby

2

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

to shout at

1

cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable

1

to ease up; to relax attention

1

to steel oneself to; to brace oneself

1

to pretend

1

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

3

in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form

1

one's destination

1

reverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd; wrong

1

bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

in; on; at (place); as for; regarding

7

I agree with you; it is as (someone) says

1

certain; definite; clear; credible

1

reason; right

1

to lessen; to decrease; to diminish

2

doubt; question; suspicion; dubiousness

1

to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)

2

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

2

intention; aim; design

1

to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)

2

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

both; both sides; both parties

1