aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
pity; sympathy; compassion; affection; love
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
every month; trite; commonplace; conventional
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
this sort of; this type of
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to fight against; to oppose; to face
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
literally; to the letter; literal
act (usu. undesirable); action; deed; conduct
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
sea of blood; pool of blood
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
lie; falsehood; fiction; fabrication
even more; still more; further
to seek a path; to find one's way
to press forward; to forge ahead; to push on
self-torturing; masochistic
doubt; suspicion; question; strangeness
art; technique; means; way; stratagem; artifice
non-fruit-bearing flower; sterile flower; something that is flashy with no content
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to crush (with the weight of misfortune)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
being too late; losing one's final chance
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to collapse; to flop (onto)
far away; distant place; long ago; far back; by far
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned