surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
then; in that case; considering; if that is the case; if so
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
high power; high power output; explosiveness; explosive power; instantaneous force
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
gym clothes; gym uniform; PE kit
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
all; wholly; entirely; completely; without exception
to concern; to be related
in the hospital; hospitalized
with my own (two) eyes; with these very eyes
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to be found; to be discovered
foundation; basis; bedrock; substrate (circuit board)
bravery; courage; heroism
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
prospects of victory; chances of success
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
order; system; structure; set-up; organization; organisation