G; g; (acceleration due to) gravity; giga-; gravitational constant; gauss; general audience (film certificate)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to make merry; to frolic; to be in high spirits
compulsive kisser; person who gives many kisses; person who likes kissing others
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
smirkingly; broadly (grinning)
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
war; battle; match; game; competition
reward; recompense; return; punishment; retribution
to collapse into; to flop onto
company employee; office worker; white-collar worker
clockwork (motor, etc.); spring action
being dead drunk; drunken stupor
urine; small amount of water
to continue to do; to persist in doing
end of life; death; annihilation
most ominous; most sinister; most atrocious; most evil
salamander (in mythology); salamander (amphibian of the order Caudata)
to replace; to substitute; to shift; to change places
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
subjugation (using military force); suppression; subduing
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
receiving an official appointment; being appointed (to the post of)
Japanese citizen; Japanese citizens
overhasty; rash; premature
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)