with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
feel; touch; impression (of a person); most impressive passage; highlight; beginning
feeling; sensation; mood; sensation of doing
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to stick it out (until the end)
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
breathing of a sleeping person
explosion; rupture; break off
body; physique; shape; form; substance; identity; field
in an instant; in a flash; right away; immediately
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
to like too much; to like to excess; to adore
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
asleep (in bed); sick in bed
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
consultation on career, university, etc. choices
pretty; charming; lovely; adorable
gesture; movement; action; acting; performance
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
because of; on account of; regarding; per; apiece
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
school of one's (first, second) choice
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
within; inside of; less than
society; public; community; social studies
tip-top; top; top-drawer; best; foremost; elite
to graduate from a university
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
suit (clothing); suit (playing cards)
suited figure; person in a suit
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
debt collection; debt collector
plot of land; lot; soil; locality; region; place
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
stingy; cheap; very frugal
to project; to reflect; to cast (shadow)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss