in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
washing machine (laundry)
buying a replacement; replacing by buying something new
to be free; to be available
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
landing; unloading (e.g. a ship); catch (of fish); takings; sales (of a shop); defloration (e.g. of a geisha)
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
intolerant; small-minded; inflexible; unforgiving; unyielding; ungenerous
wife; your wife; his wife; married lady; madam
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
transport; transportation; conveyance; carriage
one's family; family member
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to relax; to feel at home
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
to get between; to be caught in
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
to cut corners; to be shoddy
homa; Buddhist rite of burning wooden sticks to ask a deity for blessings
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby