to carry out (of somewhere); to transport; to take out
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
nowhere in particular; just out for a bit; (euph. for) toilet break
to say; to speak; to tell; to talk
to surpass; to outstrip; to excel
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to disgrace oneself; to make a fool of oneself
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
to beat to death; to kill
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
from here; from this place
physical condition; state of health
looking pale; looking unwell
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
all over the body; from head to foot; all over
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to be a matter of life or death
serious accident; major incident
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
association; socializing; socialising; fellowship
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
present condition; existing state; status quo; current state
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
crowd of people; great number of people; in great numbers
I owe you; I owe you one; I owe you a favor
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone