to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
largish; biggish; a little bit larger
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
string bikini; g-string; thong
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
yellow; high-pitched (voice); shrill
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
light blue; pale blue; aqua
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
meeting up; gathering; assembly; set
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
in advance; beforehand; previously
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
ordinary; sensible; commonplace
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
of no interest; not interested
gradually; by degrees; little by little; step by step
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
right in the middle (of); midst; height
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
silence (not speaking); muteness
(not) a single person; (no) one
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
willingly; voluntarily; on one's own accord