bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
each; (arch.) you (plural)
whenever you want; any time you like
self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others
one lump; one body; one group
relief; embossed carving; bringing to the fore; throwing something into relief
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
(religious) faith; belief; creed
several minutes; a few minutes
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
bright; intelligent; clever; smart
bright; intelligent; clever; smart
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to look around; to survey
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to be expensive; to be costly
preservation of health; hygiene; sanitation
charge; duty; person in charge; connection; linking
first Sanskrit alphabet letter; Africa; Awa (old province of Japan); (arch.) prefixed to names to show intimacy
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to lick all over; to run one's tongue over
to scrutinize; to scrutinise
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
area; vicinity; side; edge; circumstances
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
to pass from one's lips; to escape one's lips
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to comfort; to console; to amuse
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to overdo; to go too far; to go to excess
sidelong glance; short grain (paper)
thereupon; shortly thereafter
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)