blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
innumerable; countless; numberless
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
upper half of the body; upper body
trampling down; overrunning; infringement; violation
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to crumble down; to tumble down; to fall in
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
to surge; to well up; to gush out
rakshasa; man-eating demon in Hinduism and Buddhism
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
element (esp. component in electronics); elemental device; device; data; datum
going around in circles; circling a temple; roll-call vote
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
sublime; noble; high-minded
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
halting (speech); faltering; stammering
sake cup; small deep porcelain bowl for serving food
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
celebrated personage; big-wig; person in a high position
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to do something in readiness for; to get something (needful) done
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
defective item; defective product; defective merchandise
counterattack; counteroffensive; counterblow
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
intention; idea; inclination; wish
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")