jpdb beta

because of; owing to; due to

4

to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)

10

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

8

difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...

2

(not) even; (not) any

3

individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic

5

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

27

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

4

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

2

trial; test; try

1

apart from that; to return to the topic; enough of that

1

cough; ahem

1

clearing one's throat; cough

6

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

1

to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure

5

story; tale; talk; discussion

10

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

54

for a short while; for a while; for some time; for the time being

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

31

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

5

munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)

2

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

26

no!; no no!; no, not at all

11

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

2

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

16

before; prior to; ago; the past; before; previously

20

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

9

to conceal; to keep secret; to cover up

1

point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)

1

to begin to speak

2

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

10

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

1

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)

15

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

1

continuously; from beginning to end; from first to last

2

suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy

8

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

8

pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher

7

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

4

to state; to express; to say; to tell; to mention

7

one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)

3

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

6

(Japanese) rice cracker; senbei

7

to eat; to drink

2

to cheer up

1

in addition to that; furthermore; moreover; by; with

25

confections; sweets; candy; cake

4

ordinary; sensible; commonplace

2

nonsense; silly talk; drivel; rubbish

1

to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

1