half-awake voice; sleepy voice; voice of when one has just woken up
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
skill; dexterity; proficiency
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
hustle; working hard; doing with enthusiasm; showing eagerness; being full of vigour
after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath
abruptly (rising); slowly (rising)
grandmother; old woman; female senior citizen
clear weather; cloudless weather; good weather
moisture; humidity; dampness
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to put on (coat, gown, etc.)
to send to; to deliver; to escort (a person) home
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
every evening; night after night
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
to begin to dance; to break into a dance
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
(social) position; status
part-time job; side job; part-time worker; albite
daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer
people with a pure and innocent image (esp. actresses, singers, etc.)
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
radical (of a kanji character)
derailment; digression; deviation
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
this (very thing); this precisely