tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to fold one's arms; to link arms with someone
public square; square; plaza; open space; clearing
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
sentiment; sentimentality
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
festival; feast; carnival
rest period; intermission; break time; recess
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
hate; hate crime; hate speech; racism
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
accompanying; being accompanied by; going with
suicide attack; kamikaze attack
gossip; corner of the mouth
reliable; trustworthy; hopeful; promising
companions; friends; comrades; mates; partners
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
strategy meeting; council of war
consecutive tournament victories
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
shyness; bashfulness; shame
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
(something) one does not really mean; insincere
to leave behind; to put off; to postpone
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
(edible) greens; leafy greens; vegetables