jpdb beta

rural area; countryside; the sticks; hometown

4

train; railway train

2

box seat; (restaurant) booth; box (theater, sports stadium, etc.)

1

ascending and descending; going up and down

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

2

arrival

1

to be tired of waiting; to wait impatiently

1

what would (you) do?; what to do about it

2

to be thrilled; to be excited

1

middle of summer; height of summer; midsummer

4

to pile up; to accumulate; to estimate

1

end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring

2

casual; doing something without taking it too seriously

7

from the beginning; from the first; all along; of course

3

window-side seat

1

to deepen; to heighten; to intensify

4

to fall in love

2

one's circumstances; environment; situation (in life)

1

foolish; stupid

1

madness; craziness; insanity

11

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

13

student days

1

because of; owing to; due to

27

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

21

unsatisfied; unsatisfactory; insufficient

13

to overflow; to brim over; to flood

37

in many cases

1

coincident with; while; simultaneously

16

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

6

to keep talking; to go on and on; to talk non-stop

3

outline; summary; gist; roughly; about; nearly

2

crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping

2

nasal mucus; dripping nose; snot

9

to taste; to taste of; to have a taste

3

in the same manner as before; the same as always

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

10

proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose

1

man who has sex with many women; playboy; womanizer

17

for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)

1

silly person; dumb-bunny; dope

3

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

2

call; summons; convening; convocation

1

in name; on paper

1

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

2

to discuss; to talk together

2

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

2

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

4

reluctant; hesitant

1

before long

3

to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone

3