to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
feeling; sensation; emotion; interjection
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
had better ...; had better not ...
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
from now on; after this; in the future; from here; from this point
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
than; from; out of; except; but; more
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to be called ...; to be referred to as ...
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
everyone; anyone; no one; nobody
to be sad; to mourn for; to regret
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
happiness; good fortune; luck; blessing
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
society; the world; the times
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
final; eventual; ultimate
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
perhaps; likely; probably; I dare say
two persons; two people; pair; couple
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress