Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
sprinkling salt on a raw vegetable and rubbing it in
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
hair restoration; new hair growth
(arch.) to rub into; to train for; to prepare for
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)
to fling; to toss; to throw; to abandon; to leave behind
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
turn (in line); order of things; sequential order
first come, first served; the early bird catches the worm
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
to achieve enlightenment; to attain enlightenment
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
transmigration; reincarnation; metempsychosis
suddenly; all of a sudden
lifting (a child) high up in the air
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
half-roasted; half-baked; rare
patient; unhurried; leisurely