wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
nothing but; none other than
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
fighting bravely; strenuous efforts
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
war; fighting; fierce competition
getting carried away; going too far; overdoing
Ms; Miss; Madame; highbrow (woman); cerebral
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
don't you ever come here again!; (lit.) come here the day before yesterday
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
athletic meet (esp. at school); sports day
beginning; start; clue; lead; thread end
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
internal disunity; internal division; internal rift
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
to state; to express; to mention
to do as one wishes; to act as one wills
one's bosom friend; kindred-spirit
breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
joke; playfulness; kidding around
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
young man who has a feminine aesthetic
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
degree of perfection; level of completion; degree of completion
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
spirit; heart; disposition
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely