fifteenth day of the month; fifteen days
this area; around here; this point; this much; this extent
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
through; throughout; through (the good offices of); by way of
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
to boast of; to be proud of; to take pride in
work (film, book); production; creation; turning (something) out
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
such; like that; that sort of; very
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
life; living; I; me; student
university student; college student
finding employment; getting a job
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
senior high school student
junior high school student; middle school pupil
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
January; first month of the lunar calendar
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
complete; completion; perfection; accomplishment
March; third month of the lunar calendar
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
script; screenplay; scenario
practice; training; drill; (an) exercise; workout
script (for a TV show, film, etc.); script (printed type imitating handwriting); script
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
tool (esp. software, etc.); tour (e.g. Tour de France)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
convenience; handiness; usefulness
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
form; shape; figure; visage
such; this sort of; like this
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable