jpdb beta

to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)

2

bull's-eye; the mark

3

to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out

1

heart

20

to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated

1

to bite; to sink one's teeth into; to nip

2

puffed up; plump

2

hoop (of a barrel, bucket, etc.)

1

to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur

3

to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission

1

lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down

2

to lie on top of one another; to be in a heap

3

sunlight; rays of the Sun

1

blonde

2

bang on the money; spot on; right answer

1

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

2

indicates concession or compromise; indicates permission

2

pocket watch

4

splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance

2

ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic

3

having an ancient and honorable origin

2

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

2

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

9

to inherit; to receive; to take over by transfer

2

once; before; formerly; never yet; never before; first time

5

advanced level; high grade; senior

3

family lineage

4

(it was) not until; (it was) only when

2

a few years later

6

princess

19

marriage of convenience; marriage for political reasons

2

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

2

direct descent; direct line

5

to inherit; to succeed; to take over

2

passing on by word of mouth; oral tradition

2

pretext; history; past; according to ...; ... says

4

old man; old geezer

2

as a child; when one was a child

3

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

2

model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)

1

to raise; to record; to bring up (a matter); to serve (food); to send someone out

1

laughing while reminiscing

2

childish; child-like; innocent; naive

1

dial (on timepiece, meter, etc.); letter board (e.g. on typewriter, writing aide for the disabled, etc.); character board

5

the reverse; other side; lining

4

a show; blood-stained mucus discharge that happens during pregnancy up to two weeks before delivery; signature mark (crest) used by members of the imperial family to mark their belongings; a sign (with honorific 'o')

10

unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious

2

good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)

1

full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full

1

coin; token; slug

14