to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to fight against; to oppose; to face
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
elopement; running away with a lover
(present) head of a family
absence; disregard; indifference
property; fortune; means; assets
bachelorhood; single; unmarried; celibate
reason; cause; circumstances
heir; inheritor; successor
escape; flight; running away; elopement; fleeing
(something) one does not really mean; insincere
courteous; decorous; polite
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
courtyard; quadrangle; middle court
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
on business; for business; business purpose
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
to be at a loss; to be puzzled
a few years ago; some years back
motherland; fatherland; native country
adopted child (usu. male); son-in-law
procedure; process; proceedings; formalities
similarly; same (idea); same (name)
in some way; somehow or other; somewhere or other
agricultural community; farm village; rural
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
outside the country; abroad
to feel hungry; to get hungry
happy; auspicious; propitious; naive
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
close to the wall; alongside the wall