first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
finally; at last; ultimately; in the end
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
being independent; standing on one's own; becoming independent
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
unidentifiable; unidentified
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to rescue from; to help out of; to save
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
that gentleman; that lady; he; she
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
in the meantime; meanwhile
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
frame for drying clothes; clotheshorse
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
respect; esteem; reverence; honour; honor
your home; your family; their home; (my) home
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
last drink (of sake); last glass; last cup
performance; execution; skill; dexterity; tact
washing; laundry; relaxing; taking a break
education; schooling; training; culture; cultivation; education
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
important; momentous; essential; principal; major
Sorry to impose but ...; Excuse me but ...