spirit; soul; drive; vigor; vigour
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
to rush on; to attack; to swoop down on
to make one's rounds; to patrol
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
sculpture; carved statue; graven image
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
feeling refreshed; feeling relieved
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to like; to love; to be fond of
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
to stop; to abort; to discontinue; to close
pretension; conceit; hubris
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to the previous extent; as much as previously; as much as one used to
to allow (someone or something) to come near; to let get close
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
it is not possible (to, that); there is no such thing as
composed expression; clear face
either way; in any case; one way or another
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
in a bad temper; cranky; crabby
came; went; were (somewhere); was (somewhere); were (doing); was (doing)
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
grill (esp. fish grill); grilled food; grill room; restaurant serving grilled food; (radiator) grille
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
cookware; cooking utensil
having not the slightest idea
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
life story; personal narrative; story of one's life
harmless; innocuous; safe; benign