to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
to pass from one's lips; to escape one's lips
to scrape off; to shave off
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
tofu; bean curd; beancurd
elasticity; resilience; flexibility; adaptability
lightly; easily; carelessly
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
splish-splash; with a splash
rice cakes; pounded mochi rice
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
elastomer; gummy; rubbery; elastomeric
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
slimy; slippery; (arch.) (moving) slowly
to gather up into one's arms; to lift; to carry
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
plump; chubby; voluptuous
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to shake off; to throw off
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
feel; touch; impression (of a person); most impressive passage; highlight; beginning
feeling; sensation; mood; sensation of doing
rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck
to rub against; to chafe; to quarrel
barometer (instrument); measure (e.g. of one's health); indicator; index
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving