there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
horse laugh; guffaw; wild laughter
headmaster; principal; dean; provost; rector
top; top position; senior management; senior bureaucrat
being cleared (doubt, misgivings, etc.); being dispelled; melting away; melting (of ice)
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
like this; in this way; as you see
exposure to wind; severe criticism
one's mind; one's heart; one's intention
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
Mariana Trench (deepest part of the ocean, near the Mariana Islands)
example; simile; metaphor; allegory
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
forevermore; for eternity
toilet seat with bidet functions
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
all you want; as much as one wants
episode; anecdote; vignette
staff; member (club, society, etc.)
tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
great hurry; great haste; rush
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
all day long; all the day; throughout the day
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
black vinegar, usu. produced from unpolished rice; charred kelp or shiitake mushrooms ground and mixed with vinegar, used to dress raw fish and vegetables
to go ahead; to proceed; to carry on
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
laptop (computer); notebook (computer)