some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
to settle (in a place); to settle down
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to weave together; to interweave; to intermingle
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
resuming work after the New Year's vacation; first time that one works in the year
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
attendance; presence; appearance
this summer; next summer; last summer
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
during; for the duration of
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
welcome!; nice to see you!
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
trunks (swimming, boxing, etc.); trunks (underwear); boxers; boxer shorts
shorts; panties; knickers
these guys; these fellows
first meeting; first interview with
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
newly appointed; inaugural
kindergartener; preschooler
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to come out all right; to take care of itself; to be OK
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge