jpdb beta

to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things

2

municipal office; council; city hall

2

marriage registration

3

halfsies; splitting evenly between two people

1

skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme

1

attracting customers

1

second; number two; runner-up

1

roast

1

right in half

1

well-cooked; well-done; browned

1

light brown; golden brown

1

to be completely changed (for the worse); to be transformed

1

brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot

1

Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam

5

duster

1

to bail out (water); to scoop out

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

to recover; to be healed

1

meal set before one; women's advances

1

hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind

1

learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics

1

alternately; by turns

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

2

on duty; at work; while working

1

way out; means to escape; escape route

1

extraordinary; unusual; strange; unexpected

1

end; tip; point

2

(public) duty

1

Futagoyama

1

heavily; profoundly

1

to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober

1

Save As (command in the File menu)

1

to swell; to expand; to inflate; to bulge

3

just because; even if; even though

1

back (of a chair)

1

both shoulders

2

nice; likeable; desirable

1

Tadano Limited

1

isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case

1

half and half; fifty-fifty

1

friend with benefits; fuck-buddy; sex friend

1

to pair with; to pair up; to pair off

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

1

top secret

1

to happen to meet; to come across

1

doorbell

1

heat source

1

clientele; customer stratum

1

individual; separate; personal; case-by-case

1

to correct oneself; to restate

1