responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
to take a breath; to take a short rest
cherry blossom (colour, color)
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
inner thigh; (walking) pigeon-toed; one's toes turned inward; uchimata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
to rub together (e.g. one's hands)
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
(wearing) nothing but a pair of underpants
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
sweet voice; seductive voice
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
to make an appeal; to urge
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
thick with smoke, moisture or odor; hard to breathe (air)
soaking (wet); wringing; dripping; drenched
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to sink (into); to get depressed
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
but; however; even though; even if
to tighten; to press hard
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
to lick all over; to run one's tongue over
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
coquettish voice; flirtatious voice
to be filled to bursting; to burst
overswelling (of a blood vessel); engorgement; bulging; squaring one's shoulders; flexing one's muscles
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
but I suppose; it seems; probably; I guess
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid