sharp pain; acute pain; intense pain
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
clione (small floating sea slug of the genus Clione, esp. of species Clione limacina); naked sea butterfly; sea angel
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
pair; the two; both persons; both things
athletic meet (esp. at school); sports day
assistance; help; aid; support; reinforcement
period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual
looking furious; looking like one's about to blow their top
pent-up resentment; grudges and hard feelings
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
unconsciously; unwittingly; unawares
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
casual; unconcerned; nonchalant
senryū; comic haiku; humorous seventeen-mora poem
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
phrase (verse, line); one haiku-poem
the other day; a few days ago
Parent-Teacher Association; PTA
complaint; troubles; objection; grievance
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
state of mind; mental state; mental attitude
technique; art; skill; move
previously; already; beforehand; in advance; for some time
order; command; decree; (software) instruction; statement
plan; device; idea; design; contrivance; conception
to create a stir; to make waves; to raise a question about; to cause a sensation
boom; rage; fad; boom; cross-arm
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
freely; right and left; as one pleases
recreation; diversion; relaxation