to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
to become better; to improve
original intention; initial resolution
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
through; non-stop; direct; going straight to
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
going home from work; on the way home from work
to perceive; to grasp (the situation)
shopping basket; market basket
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
pair; the two; both persons; both things
by mutual agreement; by mutual consent
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; rice storehouse of the Edo shogunate
basket (shopping, etc.); hamper; cage
conclusion; decision; end; settlement
(good quality) meat; processed meat; small goods
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
to cut off; to lop off; to prune
sacrifice sale; selling at a loss; dumping; clearance sale
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
perhaps; likely; probably; I dare say
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
scarcity value; rarity value; preciousness
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
line-up (baseball, product, etc.); lineup
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to play (a stringed or keyboard instrument)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)