plot of land; lot; soil; locality; region; place
jockey's racing uniform; one's best clothes (esp. for women), normally put aside for important meetings, dates, etc.
periodic; regular; routine
thereupon; shortly thereafter
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
history of one's love affairs
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
reproachful; hateful; bitter
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to suit; to match; to become; to be like
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
to attack; to assault; to assail
willingly; voluntarily; on one's own accord
no longer being fond of someone; spiteful words or acts showing that one is disgusted with someone
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
judgment; judgement; divination; judgement
to be peevish; to sulk; to pout
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
to go to see (something, someone); to visit
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
all; completely; totally; entirely; thoroughly
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
to take back; to regain; to get back; to recover
to one's delight; to one's joy
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
new colour; fresh-looking colour (e.g. of plants); vivid colour
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to come and see (someone, something); to visit
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
drop of water; polka dots