coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
return of something; repayment
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
being independent; standing on one's own; becoming independent
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
waiting room; anteroom; antechamber; green room
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
eating; bite (in fishing)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
unexploded ordnance; unexploded shell; unexploded bomb; UXO
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
charcoal; charred remains
to that extent; to that degree; so much; so
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to carry (something) under cover; to carry concealed
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
high-grade charcoal produced from ubame oak (Quercus phillyraeoides)
after this; henceforth; henceforward; from now on
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
menu; bill of fare; program; programme; schedule
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
potato (Solanum tuberosum)
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
nikujaga; meat and potato stew
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
mimicry; imitation (of someone, something)
promptly; immediately; quickly; indifferently
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet