muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
this time; now; next time; another time; recently; lately
jewel; gem; gem (of a story, essay, etc.); accomplished work; beautiful piece
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
to put into the mouth; to eat
to fold (one's) arms; to stand by and do nothing; to look on passively
at any cost; at any price; at any expense
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
even though; despite; when
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
technology; engineering; technique; skill; art; craft
expression; presentation; representation; notation
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
for example; for instance; e.g.
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
home area; home town; local
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
Toyama (city, prefecture)
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
Japanese person; Japanese people
and; thereupon; because of that
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...