to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
nursery school teacher; childcare worker
to be pretentious; to put on airs
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
soy sauce ramen; soy ramen; ramen in clear brown broth flavored with soy sauce
udon; thick Japanese wheat noodles
lost child; lost person; stray child; missing child
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
club; fraternity; sorority; clubhouse
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
within the family; in the home; domestic
customer service desk; customer service counter; information desk
summer festival (esp. an outdoor musical festival)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
destruction; disruption; (application) crash
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
mobile game (esp. online, free-to-play); social network game
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
settlement (of an account); liquidation of debts; payment
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to reach mutual understanding; to understand each other
stupid brat; son of a bitch
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings