jpdb beta

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

1

dripping with sweat; bathed in perspiration

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

7

to tip off (e.g. the police); to inform (on); to squeal; to rat

1

next; next person; room adjoining a noble's parlor

1

to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound

1

brute; savage; fiend

1

shot (in films); shot (of alcohol); hitting a ball (e.g. in tennis); shoot (in basketball)

1

calling on someone who is ill; enquiry; inquiry

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

nothing but; none other than

1

lively; vigorous; sprightly; animated; vivid

1

longish; moderately long; somewhat long; fairly long

1

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

1

thigh; buttocks; arse; ass

2

dazzling; radiant

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

5

idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing

1

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

1

to be able (to); to be possible (to)

2

large; big; older; senior; final; ultimate

1

roughly

5

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

3

senior high school; high school

1

department (in an organization); division; club; part; component; category

5

single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)

1

prefectural tournament

1

overall victory; championship

2

to feign friendliness; to play the hypocrite

1

to get; to be given

1

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of

1

rapidly

1

receiving (a ball)

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

1

running continuously; firing in rapid succession

1

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

5

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

1

body motion

1

for a change; for variety's sake

1

that sort of; like that

1

sketch

1

single button press

1

phrase; strawberry

1

locker room; changing room; dressing room

4

and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident

1

one year; some time ago

2

to reread; to read again

1

to keep a diary

1

habit; (social) custom; practice; convention

1

blog; weblog

1