construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
official announcement; proclamation; issuance (of an order, ordinance, or warning)
on and after; from ... onward; since
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
please (give me); please (do for me)
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
high-rise (building); multistory; multistoried; high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.)
surname; family name; last name
genuine article; real thing; real deal
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
grandfather; male senior-citizen
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
just now; a little while back; a short time ago
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
sravaka (disciple of Buddha); adherent of Hinayana Buddhism
every evening; night after night
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
stealthily; secretly; in secret
oh; ah; if there is; as for that; that is
extremely; terrifically; super
anger; being angry; being mad
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
play; sport; fun; caprice; joke; jest
so; therefore; and; (and) then
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
radio wave; reception; signal; saying strange things
violent explosion; bursting
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
great success; huge success
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
with a start; with a jump
to stiffen; to become stiff; to harden